1) Se que la abuela de Olivia le solía contar historias de fantasmas acerca de Conchillas porque ella le había contado a Salvador cuando habían llegado.

2) Me lo imagino oscuro, y por aquella oscuridad no se podía ver ningún objeto menos el único farol que se podía ver.  

3) Reaccionaran asustados. 

Párrafo descriptivo: Cuando entraron vieron que dentro del hotel todo estaba oscuro ,vacio y el piso de madera rechinaba de lo gastada que estaba la madera. Y también se llegaba a ver solo una luz de un farol que había en una pared. Con esa luz pudieron observar que habían un montón de telarañas sumamente grandes. Eso les hizo desconfiar del lugar pero fueron imprudentes y siguieron caminando hasta encontrar una escalera caracol que los llevaba a un piso. Iban a subir cuando de repente vieron la silueta de algo muy grande, cuando se podía ver en ella ocho largas patas quisieron salir pero no podían... algo malo les iba a ocurrir. 

1) I know that Olvia´s grandmother used to tell her ghost stories about Conchillas because she has told Salvador when they had arrived. 

2) I imagine it dark, and because of that darkness you couldn't see any object except the only lantern that could be seen.

3) they will react scared 

written with the help of the translator (escrito con ayuda del traductor)